imtoken钱包中文叫什么？官方定名与国内通用叫法全解析
本文针对imToken钱包的中文称谓展开全解析，作为新加坡团队开发的加密资产管理钱包，imToken官方并未正式公布专属中文定名，仅在中文官方渠道直接使用“imToken钱包”作为标准中文称谓，国内用户间多直接沿用品牌原名，并无统一的通用俗称，部分用户会根据其功能属性简称其为加密钱包，需注意区分imToken与MetaMask（国内俗称小狐狸钱包），避免因称谓混淆引发使用差错。
不少刚接触加密货币钱包的新手用户，都会带着一个共同的疑问：imtoken钱包中文叫什么？作为全球用户规模领先的去中心化加密资产管理工具，imToken在国内加密社区拥有极高的知名度，但官方并未推出正式的中文品牌译名，不过七年多的市场沉淀下来,国内用户已经形成了相对通用的中文称呼习惯。
官方层面：并无正式中文定名
imToken由国内团队杭州融云网络科技有限公司开发，2016年正式上线以来，始终坚持保留“imToken”作为核心品牌标识，无论是官方网站、移动端APP，还是官方社交账号，均未设置官方统一的中文翻译，也从未对外公布过正式的中文品牌名称，用户在应用商店搜索时，显示的名称多为“imToken”或“imToken钱包”,并未有官方敲定的中文定名。
国内用户的主流中文称呼
虽然没有官方中文译名,但国内加密社区和普通用户逐渐形成了两种被广泛接受的中文叫法：
- 沿用原品牌名：这是国内最通用的称呼方式，绝大多数用户会直接称其为“imToken钱包”，日常交流中也会简称为“im钱包”，在行业资讯、社群讨论中，这种称呼的使用频率最高,几乎所有加密爱好者都能快速理解指代的是这款去中心化钱包。
- 小众意译称呼：部分用户会根据imToken的英文含义，将其意译为“令牌钱包”，不过这种译法仅在早期的小众圈子中流传，并未被广大用户接受,如今已经很少有人使用。
为什么会有“找官方中文名称”的疑问
不少新手用户会产生这个疑问，主要是因为早期不少海外加密项目进入国内市场时，都会推出官方中文品牌名，比如知名的去中心化钱包MetaMask，国内用户习惯称其为“小狐狸钱包”，这是官方正式公布的中文名称，因此不少用户会默认imToken也有官方中文译名，但实际上imToken团队始终坚持使用原品牌名，并未推出官方中文定名,这也是很多新手用户产生困惑的核心原因。
温馨提示：加密货币活动需合规谨慎
需要特别提醒的是，加密货币市场存在极高的市场风险、政策风险，目前国内对于加密货币的交易活动有明确的监管规定，用户在使用imToken钱包时，应当严格遵守国内相关法律法规，切勿参与非法加密货币交易活动,保护好自身财产安全。
imtoken钱包并没有官方敲定的中文名称，国内通用的中文称呼就是“imToken钱包”，日常交流也可以简称为“im钱包”，如果在加密社区中交流，使用这两种称呼即可轻松被其他用户理解，无需纠结于所谓的“官方中文译名”。